South Korean YouTube channels with millions of subscribers have reportedly drawn the attention of cryptocurrency scammers.