The Staking Yield Index Family will help investors create more informed investment strategies, according to the companies.