The Web3 brand's vibe is "punk rock meets hyperfemininity," tapping NFTs that can be redeemed for apparel and other products.