Coinciding with financial concerns and actions from the Bank of England, bitcoin and ether trading volume has increased against the pound.