Bitcoin miner Core Scientific wants "payment of any outstanding amounts owed" by Celsius Mining, amid bankruptcy proceedings.