Noted online crypto sleuth "ZachXBT" played a key role in helping French authorities uncover the fraudulent Bored Ape NFT scheme.