In five years, blockchain infrastructure firm ChainSafe went from bootstrapping to raising an $18.8 million Series A led by Round13.