Trading volume is down with the rest of the crypto market, but metaverse worlds are retaining users.