After launching an Ethereum Index Fund, Fidelity is now set to provide Ether trading options to institutional clients.