While Bitcoin’s volatility has been falling, the world’s leading cryptocurrency has also been decoupling from stocks.