Bitcoin and the British Pound have seen nearly the same volatility against the US dollar over the past 30 days.