The MakerDAO community ratified proposals to custody $1.6 billion USDC with Coinbase and lend the exchange $500 million additional USDC.