Amberdata, a provider of digital asset data to financial institutions, has acquired Genesis Volatility, a crypto options analytics firm.