In the crypto winter, even some stablecoins suffer. Circle's USDC has lost billions of dollars of capitalization in a couple of weeks.