The Sushi team is set to create a new legal structure for the project following a governance vote by DAO members.