Asset manager Stone Ridge will help grow Bitcoin-focused applications with help of its newly launched start-up accelerator