Crypto exchange Bitmex cuts 30% of its workforce and refocuses on becoming a leading crypto derivatives trading platform.