The bankrupt crypto lender Celsius is under more scrutiny over fresh allegations of running a Ponzi scheme.