The Treasury is considering effectively giving banks free money by buying older bonds to issue new ones in replacement, at higher interest.