Transaction revenue fell 44% compared to the second quarter as fewer users were active on the crypto exchange.