At a new major annual conference, speakers and attendees point the way for the U.K. out of Bitcoin limbo.