Along with Thoma Bravo, the equity deal sees institutional players, such as Goldman Sachs and the venture arms of PayPal, Amex and Citi Group.