Tether and Circle confirmed no exposure to FTX or its sister trading firm Alameda as the liquidity crisis grips the crypto market.