As Binance mulls an FTX acquisition, Sam Bankman-Fried’s exchanges are facing regulatory scrutiny in the U.S.