The SEC and CFTC are stepping in to examine FTX’s management of client funds, and its relationship with its sibling firms.