Cboe Digital issued a letter to customers outlining its policies about asset safeguards following the collapse of FTX.