The ambitious philanthropic project is set to wind down its operations following the near collapse of its parent and beneficiary FTX.