At least $1 billion in customer deposits have reportedly vanished from the defunct cryptocurrency exchange FTX, according to a report