Laser Digital has tempered its ambitions to hire 100 people and is now focusing on securing licenses and launching a first product by mid-2023