The New York Federal Reserve and a group of global banking firms are cooperating on a 12-week digital dollar pilot project.