Lawyers filed two sets of documents, one in which new CEO John J. Ray III laid out his scathing assessment of the company, and another in which the relocation of one of those cases from Manhattan to Delaware was made.
