Worldwide adoption of bitcoin could mean smoother, more equitable trade and more financial access for those currently excluded.