With a more streamlined name, the crypto exchange aims to onboard users from more countries and bring new momentum to the blockchain industry.