IRA Financial Trust says it's trying to recover funds stolen from Gemini-linked Bitcoin and crypto retirement accounts.