Crypto exchange Coinbase is strengthening leadership positions in Europe despite turbulent market conditions.