Bitcoin hodlers lost big after FTX, on-chain data confirms, with BTC since becoming a major target for buy-the-dip opportunists.