Tom Lee believes that interest rates could make many American investors switch from bonds and speculative stocks to cryptocurrencies.