The European Central Bank has cautioned banks against promoting Bitcoin investments, arguing that the cryptocurrency’s apparent calm will likely pan out, plunging prices lower.