Su Zhu and Kyle Davies, founders of the now-defunct crypto hedge fund Three Arrows Capital (3AC), have made a comeback