Financial giant Goldman Sachs reportedly plans to spend "tens of millions of dollars" to buy or invest in crypto firms after FTX's demise.