Following hefty pushback from the crypto community last month, ConsenSys has updated and clarified how it uses MetaMask and Infura data.