After issuing an NFT to certain clients, Franklin Templeton is “devoted to uncovering new applications for these assets,” firm’s head of digital assets technology says