Two celebrities were accused of promoting cryptocurrency to "dupe" potential investors, but now case gets dismissed