Grayscale Investments said the U.S. Securities Exchange Commission has filed its first legal brief in the lawsuit the crypto asset manager filed over the rejection of its application for a spot bitcoin exchange-traded fund.