First published: 3:42AM EST Private equity firm Thoma Bravo has snapped up Coupa Software (NASDAQ:COUP) after outbidding another private equity fir...