The London-based miner’s shares were suspended from trading on the London Stock Exchange and Nasdaq on Dec. 9