The CFTC has followed the Justice Department and the SEC by filing fraud charges against former FTX CEO Sam Bankman-Fried