Asian cryptocurrency investment company Amber Group has bought the Singaporean cryptocurrency exchange Sparrow.