Amber Group secures funding at an even valuation amid a tough crypto market, which has seen the firm cut staff and cancel expansion plans