Crypto payments gateway Utorg raises $5 million to become a "super app" in a seed round led by Dragonfly.